Sobre o livro: 2023 / Os filmes do principal comediante soviético Leonid Gaidai são uma parte significativa da bagagem cultural de todos os falecidos Soviética e grande parte das sociedades pós-soviéticas. É por isso que é tão difícil abordar analiticamente o trabalho do diretor de cinema: o amor popular que deu status de culto aos filmes de Gaidai e desperdiçou as falas de seus personagens entre aspas por muito tempo nos impediu de apreciar a originalidade da linguagem cinematográfica do autor. A coleção, dedicada aos 100 anos do diretor, é a primeira tentativa de abordagem científica de seu legado. Artigos de Elena e Alexander Prokhorov, Mark Lipovetsky, Maria Mayofis, Ilya Kukulin e outros pesquisadores culturais famosos revelam lados inesperados da dramaturgia cinematográfica de Gaidai: da sátira aos fundamentos da sociedade soviética às motivações psicológicas dos personagens, das origens nada engraçadas do o diretor soviético mais engraçado até a estagnação criativa tardia. Os autores leem e comentam o legado de Gaidai, recorrendo a pontos de referência culturais e ao contexto relevante para a sua evolução nos anos do pós-guerra, do degelo e depois da perestroika. O posfácio da coleção contém um ensaio do famoso colega de Gaidai, o diretor Yevgeny Tsymbal..